北京新达雅翻译专修学校

国际课、优质课程、专业师资

学校课程咨询服务:
400-888-4846
北京新达雅翻译专修学校
北京新达雅翻译专修培训学校 专业的多语种翻译服务和海外信息咨询业务 精心打造全国复合型国际化人才培养和全国跨语言跨文化培训机构

北京新达雅翻译专修学校-学校环境

FOCUS ON TRAINING / PROMOTE AWARENESS 北京新达雅翻译专修学校 北京新达雅翻译专修学校,直属于中国外文局教育培训中心,专业从事外语翻译专修培训,从事多语种口笔译培训,始终坚持以专业、创新、开放为教学理念! 查看更多在线了解

北京新达雅翻译专修学校-师资推荐

张益庭

张益庭

张益庭:中国外文局教育培训中心CATTI笔译专家,外交学院英语系教授,曾出任我国驻加拿大高级外交官数年,从事外事翻译和英语教学工作近半个世纪,教学经验丰富,出版译著、辞书多种,为教育事业做出突出贡献,获国务院“特殊贡献专家津贴”。常年从事翻译教学与研究工作。

李长栓

李长栓

李长栓:北外高翻学院教授、副院长从事翻译教学、研究,兼做口笔译实践,尤擅法律翻译。著作有《非文学翻译理论与实践》、《非文学翻译》、《理解与表达:汉英翻译案例讲评)等。认为笔译是口译的基础,口译的最高境界是出口成章。

董建群

董建群

董建群:中国外文局教育培训中心全国高端应用型翻译人才培养基地专家委员会委员,同传译员,英国《BMI》杂志特约编审。曾担任联合国同声翻译工作多年,为国际会议做同传数百余场,多次为外国元首、联合国高层官员及世界知名科学家担任访华翻译,具有丰富的东西方文化经历和丰富的会议口译实战经验。

张晓立

张晓立

张晓立:中国外文局教育培训中心特邀教师。外交学院教授、硕士生导师(主职)、外交学院学术委员会委员、外交学院美国社会与文化研究中心研究员、外交学院翻译研究中心研究员、公共外交研究中心特邀研究员、外交学院国际商法研究中心秘书长(兼职)。

吴庆军

吴庆军

吴庆军:前CATTI考试阅卷组成员。外交学院英语系教授,硕士研究生导师,英国文学学会常务理事。湖南师范大学英美文学博士,英国剑桥大学英语系博士后,瑞士苏黎世詹姆斯·乔伊斯基金会访问学者,英国利兹大学英语系访问学者,美国塔尔萨大学(国际詹姆斯·乔伊斯基金会)访问学者。

钱清

钱清

钱清:中国外文局教育培训中心特聘教师,英语语言硕士,任教于北京大学英语系。曾参与多部教材编写工作,翻译译作有《谁是天生赢家》、《大作家史努比》等,参与全国翻译资格(水平)考试阅卷和考前辅导。

北京新达雅翻译专修学校-学校优势

北京新达雅翻译专修学校,拥有专业性和实践性的国际化教学理念,为学员提供专业、高效、优质的外语翻译培训服务,开设有北外高翻模式课程,师资汇集了翻译培训领域国内外翻译界的大家!
北京新达雅翻译专修学校
资源整合优势强大,师资力量雄厚
  外文局教育培训中心依托外文局雄厚的资源和优势,整合国内、国际专业领域专家师资,是中心课程品质广受认可的根本。中心师资队伍包括中国外文局专家、中央和国家机关各部委权威人士以及国内外高校的著名学者教授。特别是在翻译培训领域,汇聚了国内外翻译界的大家,包括外文局、外交部等部委和美国蒙特雷高级翻译学院、法国巴黎高等翻译研究院及国内主要翻译院校的专家学者,代表了中国高端翻译教学培训的最高水平。
实践性、专业性、外向型、国际化的办学理念
  外文局教育培训中心始终坚持实践性和专业性的教学体系,坚持互动式行动学习法,立足于专业岗位履职能力和胜任能力提升,将专业技能与前沿理念融为一体,将工作实践与继续教育紧密结合,促进受训人员的能力提升和知识更新,同时以培训项目为抓手,为受训单位构建一揽子人才队伍建设解决方案。坚持开放办学,注重国内实践性培训和海外体验式培训相结合,与美国美特雷高级翻译学院、法国巴黎高等翻译研究院等世界翻译学院开展翻译培训合作,与美国密苏里新闻学院、英国威斯敏斯特大学等数十座国外大学及联合国、国际译联等国际组织,以及中国社会科学院、清华大学、北京大学、北京外国语大学、台湾国立政治大学等众多中国高校与研究机构,建立了各种形式的合作关系,与国家人力资源与社会保障部、国务院国有资产管理委员会、国家海关总署等多家部委开展了一系列精品培训项目。
定制培训,服务社会
  长期以来,外培中心主要面向中央和国家机关各大部委、中央企业、各省市外办、外国驻华使领馆及大型跨国等机构组织,以高级研修班、短期进修班、专题研修班、订单式培训、海外培训、日常进修班、国际论坛会议等多种形式,提供相关培训课程,为增进中国与世界各国之间的相互理解和交流、推进中国“走出去”竭诚服务。自2006年起,中心推出社会公益系列讲座“大家讲堂”,邀请翻译大家在各大高校、国家部委和地方省市举办了数十场经典讲座,促进了翻译文化的传播,赢得了广泛赞誉。
教学设施完备,教学管理严格
  外培中心座落于北京城区西三环中心地带,交通便利,教学设施完备,拥有独立的教学楼和先进的语言实验室等,形成了完善的教学管理及服务体系,大力营造“精通业务、追求卓越”的组织文化。“质量first、学员first、服务first”,是外培中心始终坚持的办学宗旨。每一次培训班都成为各行各业的学员相识相知,共同学习并共享成长的团队交流与建设平台。

展开更多

北京新达雅翻译专修学校-校区分布

校区展示

北京新达雅翻译专修学校-学员点评

1