培养专业译员的黄金课程
本课程专为已具备N1水平的学员设计，针对CATTI二级笔译考试大纲要求，系统提升日汉互译能力。采用高校教授自编讲义与官方教材结合的授课模式，重点突破考试难点与实务痛点。
课程核心模块解析
| 教学模块 | 能力培养重点 |
|---|---|
| 综合能力训练 | 词汇辨析、语法运用、阅读速度提升 |
| 实务翻译技巧 | 政经文本、科技文献、文学翻译处理 |
| 模拟实战演练 | 历年真题解析、计时翻译训练、错题复盘 |
教学特色与资源优势
课程融合三大特色教学体系：
- 命题专家团队：由参与CATTI题库建设的教授领衔教研
- 案例教学法：引用白皮书、商务合同等真实翻译案例
- 双师指导制：理论导师+行业译员联合批改作业
课程参数说明
- ▶ 课时安排：90学时（理论60+实训30）
- ▶ 班级规模：5-8人精品小班
- ▶ 教材体系：自编讲义+《笔译实务》
- ▶ 师资构成：70%高校教授+30%行业译员
教学成果保障体系
实施五阶质量监控：
- 入学测试精准定位翻译水平
- 每周模块化学习成果检测
- 中期翻译能力诊断报告
- 结业模拟考试全真演练
- 考前冲刺专项弱点突破
注：课程内容根据最新考试大纲动态更新，实际授课可能因学员群体特点进行针对性调整，具体课程安排以入学时发放的课表为准。
