翻译能力系统培养方案
艾克森国际翻译研究院打造的英语基础笔译课程,集合二十年翻译教学经验,特别设计九阶段进阶体系。课程采用理论讲解与实战演练相结合的模式,重点突破英汉语言转换的核心难点。
课程核心模块解析
阶段 | 学习重点 |
---|---|
基础构建 | 词汇拓展策略与语法规范精讲 |
句式突破 | 句法结构分析与翻译技法实操 |
实战应用 | 专业文本翻译与模拟测试训练 |
教学资源保障体系
学员可获得艾克森独家研发的翻译训练资料库,包含近五年CATTI考试真题、MTI考研高频考点解析及专业领域翻译语料。每周更新行业热点双语素材,涵盖科技、经贸、文化等八大领域。
能力提升路径
- ► 双语思维转换专项训练
- ► 专业领域术语库建设指导
- ► 翻译项目管理实务教学
教学成效保障
采用三阶段能力评估机制,包含入学水平测试、月度能力诊断和结业模拟考评。建立学员个人成长档案,定期提供翻译速度、准确率、专业术语运用等维度的发展分析报告。
学习支持服务
提供课后双语语料批改服务,配备专业译审团队进行作业反馈。建立学员互助社区,定期举办线上翻译研讨会,共享最新行业资讯与本地化项目实践机会。