学校优势
  自建校以来，上海外国语大学始终保持着领先的学科优势和高水平的教学质量，在教育部学科评估和QS世界大学排名等国外内指标中位居全国前列。
  上外着力推进“战略语言”建设，为国家和地方发展提供最急需的关键人才储备。
  目前，上外已充分形成以语言文学类学科见长，文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类协调发展的学科格局，多元并举，特色鲜明。
  严格管理，营造外语学习环境
  学院拥有一支专业的大学生辅导员队伍，严管学生思政，严格考勤和纪律，引导学生“学习自主、行为自律、生活自理”，顺利适应大学学习生活。设立晚自习制度，由上外英语专业研究生担任助教，充分利用课余时间辅导学生不断提升外语水平。
  多彩校园，全面育人
  学校定期组织各种活动，重点在提升学生自我管理能力，主人翁意识，激发潜能，促进学生自我全面发展。
  据悉，经很多中外合作办学项目在引进国外优质教育资源的同时，把国外普遍施行的“以学生为中心”理念落实到从教学到生活的各个方面，更注重学生能力、智力、价值观同国际接轨的培养，这个过程也强化了中外合作办学的一些突出优势，比如毕业颁发海外大学文凭。上海外国语大学海外合作学院合作办学就是这种海外留学项目，从国内的专科起步到被世界大学诺丁汉大学等录取为研究生，这种现象既是学生勤奋学习的回报，也诠释了中外合作办学模式在深化高等教育改革中的积极意义。
  上海外国语大学海外合作学院是上海外国语大学主要负责国际教育合作项目的二级学院，成立于1999年。学院承担上海外国语大学同新西兰、美国、加拿大、英国、意大利、澳大利亚、日本、韩国、西班牙、马来西亚等国多所院校的非学历高等教育合作项目。学院采用先进的教学理念、方法和手段，致力于培养高素质应用型外语人才。
  上海外国语大学海外学发挥自身在国际教育交流和办学上的优势，联合赫瑞瓦特大学、伯明翰城市大学、威尔士格林多大学、赫尔大学等英国名校开设的2+2本科留学衔接项目;与天普大学、波特兰州立大学、北阿拉巴马大学、班尼迪克大学等美国高校创立的1.5+3本科留学项目;以及澳大利亚纽卡斯尔2+2、1+3本科留学课程，新西兰怀卡托开设2+2本科留学课程，高中生留日直通车，西班牙本科国际衔接项目等，共同为欲赴英、美、澳、日、西留学的国内高中生创建一个高水准、高保障的海外留学直通平台。同时，也为国内专、本科毕业生设立了澳洲纽卡斯尔大学硕士1+1项目等精品国际预科课程。由上海外国语大学外语教学专家专门设计语言培训课程。学院师资均来自上海外国语大学，具有丰富的外语教学经验。学院针对留学对象国的不同要求，开设各类课程，对学生实行英语强化训练，同时开设各门专业基础课程。