上海外国语大学出国留学人员培训部及海外合作学院是上海外国语大学主要负责国际教育合作项目的院级教学单位。二十多年来，校与美国、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰、法国、德国、西班牙、日本、新加坡、韩国、马来西亚等国家的国际知名院校建立起良好的教育合作关系；合作领域括商科管理类、社会人文类等多学科，共同创建了品种丰富且体系严谨的一年制预科、二年制学分豁免等出国留学课程模式。项目依托与国外院校共同设计的课程，遵循行之有效的教学理念，采用符合学科特征的教学内容，加之专业精深、经验丰富的外语和专业师资队伍，培养了众多具有娴熟外语和专业技能、拥有国际视野和全球胜任力的高素质人才。

  高中毕业生
  大一在读生
  大学毕业生

  美国天普大学、蒙大纳大学，加拿大约克大学，英国兰卡斯特大学、东安格利亚大学、赫瑞瓦特大学、赫尔大学、考文垂大学、德蒙福特大学、普利茅斯大学，澳大利亚昆士兰大学、莫纳什大学、阿德莱德大学、昆士兰科技大学、詹姆斯库克大学（新加坡校区），新西兰怀卡托大学，法国昂热高等商学院等。