日企职场术语系统解析
面试与入职核心词汇
日文词汇 | 中文释义 |
---|---|
自己紹介 | 自我介绍 |
採用通知 | 录用通知 |
勤務時間 | 工作时间 |
タイムカード | 考勤卡 |
企业组织架构术语
部门名称 | 职位等级 |
---|---|
営業部 | 部长/課長/係長 |
人事部 | 採用担当/研修担当 |
経理部 | 財務主任/会計係 |
日常办公场景用语
物品名称 | 使用场景 |
---|---|
ホッチキス | 文件装订 |
シュレッダー | 碎纸处理 |
稟議書 | 内部审批 |
职业发展相关术语
キャリアパス(职业规划)、ジョブローテーション(轮岗制度)、能力開発(能力开发)等词汇反映了日企人才培养特色。年功序列(年资制度)与成果主義(绩效主义)的平衡运用值得关注。
高频办公流程用语
- • 稟議回し:文件传阅审批
- • 押印作業:盖章流程
- • データバックアップ:数据备份