杭州圣优尼斯教育

互动情景教学模式,化开发学员潜能

学校课程咨询服务:
400-882-5311
培训世界 >杭州圣优尼斯教育 >新闻中心 >法语和西班牙语相似嘛?哪个好学?

法语和西班牙语相似嘛?哪个好学?

2021-04-13 13:26:06来源: 杭州圣优尼斯教育
法语和西班牙语相似嘛?哪个好学?
导读:

西班牙语和法语都属于印欧语系的罗曼语族,因此在语法和单词上有相似相通之处,但法语的发音和语法比西语更为复杂,有很多不同的知识点。可能有很多同学在学小语种之初会有这样的纠结:西语热情,可以用来交朋友,法语优雅,可以用来提气质,到底选哪种语言来学呢?

文章详情
法语、西班牙语有啥不同
  1、发音方面,听到大舌音就是西语,法语只有小舌音,西班牙语两个都有。
  2、阅读方面,看到成对出现的叹号和问号,句首是倒的句尾是正的,就是西班牙语,法语只有句尾一个正的标点。
  3、另外字面上如果看到á/í等,就是西班牙语。
  4、西班牙语单词经常用a/o结尾,法语的话这两个字母结尾的单词相对少见。
西班牙语与法语哪个好学
  1、首先,法语和西班牙语有非常多共同点,它们都属于印欧语系罗曼语族,语法相近,单词(尤其是复杂和较长的单词)只是前缀或后缀不同,而意思一样。
  语音:法语有小舌音,类似“呵”的发音。西班牙语有大舌音,舌头需快速震动。相对而言,大舌音更难发音。
  2、发音:两种语言的发音规则简单,每个字母的发音固定,但存在一些特殊的规则需要记忆。法语中有h字母的嘘音和哑音;西班牙语中x字母发he还是iks,b和v什么时候发b什么时候发v等需记忆。比较而言,西班牙语的发音规则更多。
  3、语调:法语的语调很平。西班牙语有节奏感,单词有重音,句子也有重音。西班牙语的语调更难掌握。
  4、语法:两种语言的语法都比较复杂。动词变位方面。法语有4个语式,22个时态,常用的有11个时态。西班牙语有6个语式,19个时态,常用的有14种。现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。西班牙语的变位更难掌握些。
  5、书写:法语有缩写现象,如la+元音开头字母需写成l'。西班牙语不存在该现象。法语书写上更麻烦,更容易出错。
  6、听力:法语听力的难点在于liaison现象,把几个单词连起来念。西班牙语听力难点在于b和v发音一样。比较而言,法语听力更难一些。
杭州圣优尼斯教育相关新闻

杭州圣优尼斯教育

杭州圣优尼斯教育是伦敦的专业私人定制外语辅导机构。为你和学生提供最优质的英语教学和最地道的英式口音。

展开更多

咨询热线:400-882-5311

课程导航

1