博士，教授；1992.07-今， 中央财经大学教师；2000.05-2003.09 ，中央财经大学外语教学部副主任；2003.10-2006.06 ，中央财经大学外语系副主任；2006.07-2016.06 ，中央财经大学外国语学院院长；

2018.7至今：中央财经大学外国语学院翻译系教师。2005.6-2018.7：自由职业译员、独立学者。2001.8–2009.5：美国马里兰大学公共政策学院公共政策硕士、政策研究博士。其中2005年6月之后兼做自由职业译员。

博士研究生，讲师；讲授课程：本科：分析性阅读1-4；商务英语；学术论文写作；高级英语听说；研究生：研究生英语；研究领域：应用语言学，外语教育，教师发展

讲师，硕士研究生；主讲课程：《二外法语》、《大学英语》；1997年-2001年，武汉大学，法语专业，学士；2001年-2004年，首都师范大学大学，法语专业，硕士

助理教授（讲师），讲授课程：翻译理论，理解当代中国，影视翻译，计算机辅助翻译；研究领域：社会翻译学、文学翻译、影视翻译、翻译理论；2019.8–2023.8，肯特州立大学翻译学博士学位

2016.08-2020.12，新加坡国立大学，英语语言文学系（语言学方向），博士；讲授课程：英语听译、商务谈判与口译、会展口译、社会语言学、语言学导论、基础英语写作（1）

讲师，硕士研究生；主讲课程：《大学外语1》、《大学外语2》、《大学外语3》、《大学外语4》；1998年-2002年，洛阳工学院，英语专业，学士；2002年-2005年，首都师范大学，外国语言学及应用语言学专业，硕士

讲师，硕士研究生；主讲课程：《大学外语》；2002年-2006年，天津大学，英语专业，学士；2006年-2008年，南开大学，英语语言文学专业，硕士；2008年，荣获全国大中学生英文读后感大赛优秀指导奖

副院长，教授；专业：外国语言学及应用语言学；研究领域：普通语言学、课堂教学、教师专业发展；教授课程：《商务英语》、《大学英语》；喜欢挑战各种疑难杂症，注重细节

博士，教授，硕士生导师，中央财经大学首批“龙马学者”青年学者；讲授课程：本科课程：《语言学导论》、《英汉语言对比与翻译》、《影视翻译》等多门课程；研究生课程：《语言学通论》、《二语习得研究》、《语用学》、《影视翻译》等多门课程