教学体系三大核心模块
教学阶段 | 核心内容 | 能力培养 |
---|---|---|
语音筑基 | 古典与现代发音体系对照 | 词典使用与基础阅读 |
语法进阶 | 词法结构与句法规则解析 | 文献翻译与对比分析 |
典籍研读 | 古罗马文献与儒学译本 | 学术研究与文化解读 |
古典语言传承与现代应用
作为贯通古今的学术语言载体,拉丁语在法学、医学、哲学等专业领域持续发挥独特价值。课程设置特别注重历史文本解析与当代学术应用的结合,使学员既能准确理解西塞罗的哲学论述,也能熟练处理现代学术文献中的拉丁术语。
渐进式教学实施方案
基础阶段历时12周,系统梳理名词变格和动词变位体系,通过每日词源解析帮助学员建立拉丁语与现代罗曼语族的关联认知。中级阶段设置文献精读工作坊,精选《高卢战记》章节与利玛窦手稿进行对比翻译训练。
- 发音训练:古典式与式双轨教学
- 语法图谱:可视化呈现复杂语法结构
- 译本分析:十六世纪儒学经典拉丁译作研读
教学资源配置说明
教学团队由三位北京外国语大学古典语言研究方向的副教授领衔,配备经过专业培训的助教团队。课程采用剑桥大学出版的《拉丁语综合教程》为主教材,配合自主编纂的《典籍译注手册》作为补充材料。