我没听说过的那所大学是野鸡大学

  这种误解是很多人都会被枪杀。人们经常提到“斯坦福大学、哈佛大学和耶鲁大学都是好大学，威克森林大学一定是劣质学校，没有人去。”然而，中国不太知名的大学不一定是劣质大学。虽然威克森林大学的名字中有“森林”一词，但它不是一所古老的学校——它是一所私立研究型大学，被称为“南方的达特茅斯”。

普通学校比分校好

  这种误解与中国人的思维和翻译错误密不可分。最著名的例子是加利福尼亚大学系列：加利福尼亚大学、伯克利、加利福尼亚大学、洛杉矶、加利福尼亚大学、圣地亚哥等。人们经常问：“你为什么要去伯克利？为什么不去总部？”但事实上，原文“加州大学伯克利分校”中没有“校园”这个词；此外，加利福尼亚大学不是一所大学，而是一个系统。每个“分校”都是一所独立的大学，因此没有“硕士学校”。加利福尼亚大学、伯克利、洛杉矶和圣地亚哥也是美国的学校之一。

文科学院不如综合性大学好

  文理学院和综合性大学各有优缺点：文理学院人数少，教学班级少，但教学课程内容和专业相对有限；综合性大学数量多，平均在校生人数多，但选修课范围广，可学专业多。因此，文理学院和综合性大学没有区别。我们经常听说哈佛和耶鲁是综合性大学，而同样著名的威廉姆斯学院和卫斯理大学是文理学院。