每当考试的时候，可能许多学西语的小伙伴都会仰天长叹，问自己这样一个问题：我当初为什么学了西班牙语啊！！！下面为大家带来了一些关于西语的冷知识。
什么时候使用"delante"什么时候使用"adelante"？当人们说"vaya full"的时候，和"full time"或是"full HD"的用法一样吗？当你说这些用法相近的词语时，真的确信自己在正确的使用它们而没有混淆吗？有很多表达方式，意思相近但表达的含义却不同，而人们经常在脱口而出时连自己也没有意识到。。
在英语中，除了英语或法语特有的表达方式之外，还有用西语词汇做基础的表达方式，也就是说这种表达方式来自于西班牙语。在其他西语国家不被使用或者有限制，但在2014年的学术词典中收录了这些单词，它们哪些是呢？
a.Cubata,calvorota,mir,sangría.
b.Deportivas,currelar,muslamen,papeo.
如何正确命名圣战组织？
a.西语写法是EIIL（Estado Islámico de Irak y el Levante）
b.按照原来的英语写法ISIS（Islamic State of Iraq and Syria），已被学术机构认可。
什么是"expatriado"(外籍人士)？
a.是指个人暂时或永久的移居到出生国之外的国家。
b.被大赦的流放者。
Masticar和mascar有区别么？
a.有，mascar有享受味道和汁液的意思，而masticar则没有。
b.两者并无区别。
以上就是小成习分享的内容，希望可以帮助到大家！
