DELF的全称为Diplôme d’études en langue française(法语学习文凭),含有A1、A2、B1、B2四个等级;DALF全称为Diplôme approfondi de langue française(法语深入学习文凭),含有C1、C2两个等级。这六个级别的文凭都各自独立,考生可以直接报考任意级别而无需从头考起。
这两个文凭是留学生法语能力水平的证明。一般而言,申请法国公立大学,本科阶段必须要有DELF B2的文凭,研究生阶段必须要有DALF C1的文凭。
一、常见问答
与TEF/TFC有什么不同?
TEF是巴黎工商会制定的法语考试标准,和TFC一样,主要面向申请法国留学签证的考生,是获得赴法留学签证的一个依据,在中国为机考。
而DELF和DALF是由教育部指定的考试标准,是证明留学生语言水平的重要依据。TEF、TCF考试并不能代替DELF与DALF文凭,不过法国很多学校现在也承认TEF或TCF成绩。具体信息还需要查询学校官网。
一般来说,DELF、DALF比TEF、TCF更能反映考生的综合能力。尤其是DALF,需要考生经过长期的学习,才能达到相应的标准。
二、考试内容
DELF与DALF会全面地考察学习者的听、说、读、写四个方面,非常看重实际的法语能力。
·DELF的考试分为四个部分:
听力理解:听录音并回答问题
从A1的3分钟简短对话,到B2的8分钟演讲,每一个级别都在逐渐增加难度。
阅读理解:阅读文章并回答问题
此部分文章类型也会从日常场景逐步升级到议论文。
书面表达:
A1、A2部分主要是考察日常生活场景中的写作,B1、B2部分主要考察议论性文章的写作
口语表达:
A1、A2级别主要是对话,而B1、B2级别就需要看文章并发表、阐述自己的观点。
·DALF虽然只有C1、C2两个级别,但差别很大
C1考试仍然有四个部分。
听力部分为一段约10分钟的长录音,与数段总和约为30分钟的短录音,每段录音放两遍,听过之后回答问题。
阅读部分会阅读一段1500-2000字的长文章,内容也较为深刻,阅读之后回答相关问题。
写作部分分为两题,题需要对多篇长文章进行综述;第二题是阅读多篇文章之后撰写议论文。考生可以从文学与人文科学、科学这两个领域中任选其一。
口语部分是对多篇文章的内容进行陈述总结,并与考官进行讨论。准备时间为1小时,考试时间为30分钟。
而C2考试只有两个部分,通常分为两天进行。在这个级别,听力、阅读、口语、写作将进行一定的结合,以达到对考生进行综合考察的目的。
部分主要考察听力与口语,考生需要听录音并总结陈述录音中的内容,并针对录音中提出的问题与考官展开讨论。
第二部分主要考察阅读与写作,考生需要阅读2000字左右的资料汇编,撰写一篇独立的文本。
考试为100分满分,达到50分即可获得文凭,但每一个单项都有最低得分。A1到C1,每个文凭由4部分组成,各占25分,每部分最少得5分;而C2则由两个部分组成,各占50分,每部分最少得10分。
三、怎样报考?
1.注册用户
http://delf-dalf.etest.net.cn/index.shtml
2.登录
http://delf-dalf.etest.net.cn/index.shtml
3.选择报考,补充个人信息。
请注意,各项信息(包括但不限于姓、名、国籍、母语和邮箱等)一定要准确填写,否则造成无法收到报名成功确认邮件,以及成绩发布和文凭印制产生错误考生后果自负。报名所上传照片的规格要求为:在30KB以内的JPG、JPEG、PNG格式的正面免冠彩色2寸标准照(3.5cm X 4.9cm),底色为白色。
4.进入交费(平台支持多家银行和支付宝支付)。
5.交费成功后,您的邮箱会收到报名成功确认书。
6.准考证准备就绪后,报名网站将会通知考生登录并自行下载和彩色打印准考证。
7.一个考期最后一个级别考试后的1个月左右,您可以登录本报名网站查询成绩,并到考点或当地法盟领取成绩单或临时证书;考试后2-3个月您可以到考点或当地法盟领取正式文凭。